北京JW万豪酒店推出十一黄金周客房套餐，带您探索古都的魅力与历史的韵味，让您享受舒适住宿的同时，领略历经朝代的沧桑变迁，感受无处不在的历史印记，一步一景，亲身感受京城之美。
Plan your National Holiday in Beijing whether it is witness the wisdom and diligence of awe-inspiring Great Wall or exploring the magnificent imperial palace of the Forbidden City.
作为万豪集团旗下全球第3000家酒店及北京首家JW万豪品牌酒店，北京JW万豪为客人带来集传统经典与现代时尚为一体的舒适体验。酒店坐落于华贸中心，是超大规模地标性商务建筑群，它拥有3栋办公大楼，一个大型消费零售商场，以及多栋公寓大楼。作为这个建筑群的重要组成部分，北京JW万豪酒店设有588个房间，6种房型。
The flagship JW Marriott Hotel in China’s thriving capital and the 3000th property for Marriott International worldwide, the JW Marriott Hotel Beijing offers all the luxuries of modern living alongside the comforts of home. Located in China Central Place, an impressive mixed-use complex featuring three office buildings, a high-end shopping mall and residential towers, the exclusive hotel offers 588 rooms across six different types of accommodation, Deluxe Rooms and Deluxe Superior Rooms are 40-square-metres in size, while Executive Suites are 135-square-metres and the spacious Presidential Suite sits at 261-square-metres.
酒店的内部房间装饰将色彩与家具结构很好的融合在一起，营造出轻松愉悦的感观享受。阳光从巨大的窗户透过来，南向房间可欣赏花园美景，北向房间则可领略华贸中心的繁华街景，并远眺朝阳公园。
Furnishings and accessories are fashioned from a sensual blend of colors and textures, forming a light, airy and immediately tactile experience. Large windows fill rooms with a warm glow: those facing south featuring serene garden views, whilst north facing rooms offering a vista of bustling China Central Place and beyond to Chaoyang Park.
在北京JW万豪酒店中，所有的洗浴用品均由AROMATHERAPY ASSOCIATES独家供应，该品牌于全球各地严选有机种植的植物原料，萃取出最珍贵有效的成分，运用于洗发用品，沐浴产品，滋润产品及多种个人护理产品，让客人享受全套的芳香体验，舒缓身心并尽情享受沐浴的美妙。
Shower and hygiene products are provided exclusively for JW Marriott hotels by NirvaeTM. Infused with all natural organic and aromatherapy ingredients, the products include lush fragrances such as sandalwood, bergamot, grapefruit, lavender, and cover everything from shampoo and body wash to lotion, and other personal care amenities.
黄金周豪华客房套餐：
NATIONAL DAY HOLIDAY PACKAGE:
1、净价人民币1,225元/晚
Deluxe room with CNY 1,225 net per night
2、含亚洲风尚餐厅每日双人自助早餐
Breakfasts for two persons at Asia Bistro buffet restaurant
3、人民币100元餐饮消费抵值券
RMB 100 dining credit for dining at any of the restaurant and bar
4、享用健身中心及游泳池
Free access to Fitness Center
5、客房内免费高速上网
Complimentary high speed internet access
6、延迟退房至下午4点
Late checkout until 4:00 pm
入住日期：9月30日至10月7日
Valid from September 30 to Oct 7, 2017
垂询预订：010-5908 6688
Reservations 010-5908 6688
使用条款：
Terms and Conditions:
1、2017年10月7日前，凡以有效价格预订豪华客房的客人，即可享受此活动优惠；
Offer valid for deluxe room bookings on qualified rates till October 7, 2017.
2、以上优惠需视当日预订情况而定，需提前预订，此优惠不可与其他优惠活动、折扣券和销售推广价等同时使用；
Additional restrictions and black-out dates may apply.
3、不适用于10人及以上团队预订。
Not applicable to groups of 10 or more rooms and cannot be combined with any other offers, discount coupons, special rates or promotions.
