土耳其，是拥有7000年历史的“文明摇篮”，从世界文明史上的第一个人类聚集地到东罗马、拜占庭、奥斯曼帝国都对世界历史文明产生过深远影响，在土耳其这片土地上，共经历了13个文明。土耳其地跨欧、亚两洲，地中海、爱琴海与黑海环绕周边，海岸线长达8333公里。优美的自然风光与宜人的气候，悠久的历史与遍布全国的历史遗迹，让全世界游客对土耳其充满向往。

作为一个成熟的旅游目的地，目前，土耳其每年接待入境游客超过3千6百万人。而对于中国市场，从2011年到2013年，土耳其旅游平均年增长超过20%。随着2013年中国•土耳其文化年的举办（2012中国在土耳其举办了中国文化年），越来越多的中国人了解了这个横跨欧亚的国家。另外，由于从2013年5月开始，土耳其对中国公民开放了电子签证，即便当时申请时还需要申请人持有有效的申根国家或是经济合作与发展组织国家（OECD）的签证或居留许可，但也在很大程度上给中国游客去土耳其旅游提供了较为便捷的签证申请通道。2014年，中国游客赴土耳其旅游实现了43%的增长。2015年，可以说是土耳其旅游在中国市迅速增长的一年。首先是3月份，土耳其出台对中国的电子签证新政策，申请人不再需要任何其他的附加条件就可直接在线申请。随后，《花样姐姐》，《花儿与少年》《极速前进》等真人秀节目纷纷选择在土耳其拍摄，一时间土耳其成为最热门的出境旅游目的地之一。全年实现了57%的增长，尤其是6、7、8三个月，同比增长接近110%。

到2016年，由于土耳其境内不断出现的恐怖袭击以及近期的未遂军事政变等事件，土耳其旅游出现了明显的下滑。有关数据显示，与去年同期相比，2016年上半年，中国游客前往土耳其人数下降40% 。

日前，土耳其共和国驻华大使阿里•穆拉特•埃尔索伊先生以及土耳其大使馆文化旅游参赞在土耳其大使馆共同召开了媒体见面会，就土耳其近期的局势以及对旅游业的影响等话题与媒体进行面对面交流。

见面会上，埃尔索伊先生指出，中国正在积极推广“一带一路”战略，旨在借用古代丝绸之路的历史符号，高举和平发展的旗帜，积极开拓与沿线国家的经济合作伙伴关系，共同打造政治互信、经济融合、文化包容的利益共同体、命运共同体和责任共同体。而土耳其作为这条线路上重要的一站，正在不断地从航海，航空，铁路等多方面寻求新的机会，希望能与中国有更多的合作与发展。尤其针对中国的旅游市场，土耳其十分重视。土耳其拥有十分丰富的旅游资源，除了人们熟知的圣索非亚大教堂，蓝色清真寺，地下水宫，大巴扎等建筑景点，还有如以弗所，费特希耶，阿斯潘多斯，桑索斯和莱顿等众多历史文化遗址，备受真人秀节目喜爱的卡帕多奇亚，棉花堡等景点也极具魅力。地处爱琴海和地中海沿岸，使得土耳其拥有安塔利亚，博德鲁姆等优美的海滨度假胜地。除此之外，土耳其旅游业还在不断升级，将“一带一路”上的古驿站发展为旅游景点或酒店，给游客更深刻更独特的体验。针对于中国游客，土耳其还特别增加中文导游的培训，研究中国游客的习惯，包括饮食住宿等以最大限度地满足中国游客的需求。去年，土耳其总统访华时期与习主席曾谈到中土大学互访的问题，而旅游专业肯定会被列入大学的一个重要专业，这必将为中土旅游未来的发展做出巨大贡献。

当然，旅游不仅仅只是观光，度假，其实更多的是文化交流。作为同样的文明古国，中土两国在文化方面也会有更多的交流与合作机会， 包括电影，文学，音乐，体育等多方面。土耳其每年也会举办大型的音乐节和电影节，当然，这也需要更多的翻译工作者来搭建中土文化交流的桥梁。埃尔索伊先生指出“对于多数中国人来说，土耳其可能还是一个陌生的国度，虽然近10年来，我们一直在不断地推广土耳其，但实际上我们比很多国家来说还是晚了一步，在中国人眼中，土耳其可能是一个遥远的不起眼的小盒子，实际上她是一个很大的珍宝盒，需要更多的中国游客去打开，去发现，去体验，去探索。”