蝶翼轻振，足以改写历史。
这便是著名的“蝴蝶效应”理论。自然界中的微小变化，可以引发无尽的连锁反应，进而成就超越想象的奇迹。正如浩瀚海洋始于一滴水珠，浪漫故事源自一个微笑，伟大画作始于一笔一画，人生亦充满始料未及的奇遇。
微不足道的事件可能带来影响重大的结果，注重探寻因果联系的制表界亦是如此。微米级精度的测量，为精准计时、卓越性能与至臻之艺提供保障。灵光一现，翻转之间，开启全新高级制表境界，呈现全新时间视角，一如积家Reverso翻转系列腕表，精彩不止一面。
演绎变化之本
今秋，积家携手代言人尼古拉斯·霍尔特（Nicholas Hoult）及安雅·泰勒-乔伊（Anya Taylor-Joy），于Reverso翻转系列腕表全新短片《翻转之间 无限之外》（A New Turn）中，以引人入胜的方式演绎“蝴蝶效应”。
短片展现自然现象之极： 成千上万的雨滴，汇聚成气势磅礴的瀑布；随风而行的种子，落地生根，变为茂密静寂的丛林。
这一隐喻亦可延伸至Reverso翻转系列腕表，阐述精准计时基于毫厘之间。翻转轻启，细微的设计变化，亦可为时计经典带来全新风范。
短片巧妙运用对比鲜明的单色与彩色画面，尼古拉斯与安雅于光影之间倾情演绎。生机勃勃的大自然、恒动不止的时计和灵动出色的表演，生动传达了细微变化中所蕴含的无限可能。从细节之处重塑经典，赋予Reverso翻转系列腕表焕然一新的面貌。
由瞬间，到传奇
尼古拉斯·霍尔特自2017年起担任积家大使。此前，他于另一部积家Reverso翻转系列腕表短片《翻转乾坤》（Turning Point）中出镜，将 Reverso翻转系列腕表化为人生重要时刻的象征。谈及全新短片，他表示：“在我的人生中，许多看似平凡的时刻，最终促成了我事业上的重大发展。一次机缘巧合的会面，或仅仅是日程安排的调整，却带来意想不到的机遇。”
在影片《翻转之间 无限之外》中，安雅首次以积家代言人的身份亮相。这位备受赞誉的女演员凭借《后翼弃兵》（The Queen’s Gambit）等作品而屡获殊荣。对于此次合作，安雅表示： “我非常高兴能在影片《翻转之间 无限之外》中演绎积家Reverso翻转腕表系列。在饰演角色时，一句台词或一个眼神的微妙变化，都可能彻底改变角色及颠覆表演。人生就像催化反应，重大变化通常始于平凡微小的瞬间。”
积家代言人安雅·泰勒-乔伊佩戴Reverso Duetto Small双面翻转系列小型款玫瑰金腕表
世界瞬息万变，Reverso翻转系列亦然
尼古拉斯和安雅分别佩戴全新Reverso Tribute Calendar翻转系列全历腕表玫瑰金款和优雅迷人的Reverso Duetto Small双面翻转系列小型款玫瑰金腕表亮相短片。于1931年问世的Reverso翻转系列腕表，秉持创新精神不断推陈出新，Reverso Tribute Calendar翻转系列全历腕表和Reverso Duetto Small双面翻转系列小型款腕表正是其中的典范佳作。
积家Reverso Tribute Calendar翻转系列全历腕表玫瑰金款及积家Reverso Duetto Small双面翻转系列小型款玫瑰金腕表
随昼夜更迭，Reverso Tribute Calendar翻转系列全历腕表从洋溢装饰艺术风格的经典银色太阳放射状饰纹表盘，转变为精妙别致的全新背面表盘，并搭配经重新设计的昼夜显示。Reverso Duetto Small双面翻转系列腕表小型款的双面表盘由同一枚机芯驱动，其设计同样遵循昼夜交替的变化规律，将经典表盘与点缀镶钻装饰刻纹的表盘相结合。
任何变革皆离不开同样的挑战——在保留特色的同时，引入反映时代的新视角。在积家推出的全新艺术短片《翻转之间 无限之外》中，Reverso翻转系列腕表成功完成这一挑战，巧妙诠释于生活中把握瞬间之机，于平凡之中成就不凡的真谛。* 图片由品牌提供
