半岛酒店集团作为亚洲最历史悠久而仍然营运的豪华酒店品牌，各地半岛酒店将热烈庆祝中国传统春节，喜迎戊戌狗年。芝加哥半岛酒店将于新春期间欣然呈献各式缤纷项目和特色布置，以及在2018年2月16日大年初一这个全年最为吉祥的日子为客人奉上贺年乐曲、美点佳肴和精彩活动。春节期间，酒店将为华人旅客提供犹如在家团年度岁一样的个人化体验，包括传统舞狮、传统美点如特色春节下午茶以及华庭中菜厅的特备新春菜单。

吉祥醒狮迎春接福

2018年2月17日星期六下午3时15分，芝加哥半岛酒店将在一片喜庆欢乐的气氛下于前门入口举行传统舞狮表演，锣鼓响天解厄消灾。醒狮队伍将随即于下午3时30分往酒店5层大堂The Gallery，在下午茶时段的大堂茶座中穿梭。酒店将邀请小客人向醒狮队伍的狮头递上“生菜”让其“采青”，寓意来年和气生财!

贺年装饰添福增运

为让客人在旅途当中也能感受新春佳节气氛，酒店各处将挂上吉利红灯笼和狗年主题装饰。红色在中国文化中有欢乐和好运之意，因此春节期间酒店外墙将以红色灯光效果点缀，倍添佳节气氛。大堂茶座亦会放置大红年花和富贵金桔，预祝客人新春大吉，好运常来。客房亦添节日气氛，酒店将于2月15日星期四除夕当天的开床服务时为所有客房准备藏有巧克力金币的红包。根据春节传统，除夕当晚会在枕头下摆放一封压岁红包，祈求来年健康富足。

家人好友共享应节美食

中国文化讲求民以食为天，春节期间一家团圆聚餐更是传统习俗。2018年2月15日至22日，客人将可在华庭中菜厅畅享特设的八道菜华筵包括人参炖汤、澳大利亚红鲍鱼、半岛秘制XO酱炒鱼柳、香煎虎虾、华庭宫保牛柳及樱桃西米露，每位138美元。这款特色菜单将与平日的单点菜单同时供应。

特色春節下午茶

刚翻新完毕的大堂茶座将于2018年2月15日至18日，供应特别设计充满节庆风味的春节下午茶，包括中式咸点和传统中国甜品以及各款特色中国名茶。春节下午茶每位65美元，驰名的经典半岛下午茶亦将如常供应。

为迎新岁干杯欢呼

华庭中菜厅和半岛酒吧将于2018年2月15日至22日期间，供应贺年特色鸡尾酒The Bernard，每杯17美元。

半岛水疗中心焕发新年好气色

客人可到半岛水疗中心享用别具亚洲风格的特色青竹按摩，趁新春假期好好呵护自己，这项理疗服务星期一至星期四每位285美元，星期五至星期日每位300美元，时长90分钟，采用传统青竹进行按摩，纾缓绷紧肌肉，对疼痛和受压关节具有显著疗效。

冬日网上专享礼遇优悠度岁

希望趁着这个新春假期缔造难忘时刻的客人，可到芝加哥半岛酒店网页chicago.peninsula.com直接预订住宿并专享免费客房升级至高一级别的专属礼遇。这项独家优惠包括免费客房升级至高一级别房型，以及弹性入住和退房时间安排，预订套间的客人更可特享每天免费双人美式早餐。这项优惠将视乎客房供应情况而定。

如需预订或查询更多信息，请直接致电+1 (312) 573 6620 、或免费专线电话1 866 288 8889 、或浏览peninsula.com/chicago 或发送电邮至reservationPCH@peninsula.com。请留意各项条款及细则。