2025年3月20日，WLA世界休闲大奖（World Leisure Awards）颁奖礼在北京港澳中心瑞士酒店盛大举办。来自众多国家的大使及使节以及来自全球休闲业的获奖代表齐聚一堂，共同见证了世界休闲业的一次盛大巡礼，一个个闪光的颁奖时刻传递出世界休闲业发展跳动的脉搏，对每一位获奖者而言，荣耀既是对过往成绩的肯定，更是对继续前行的动力、信心与承诺！
On March 20th, 2025, the WLA World Leisure Awards ceremony was grandly held at the Swissotel Beijing Hong Kong Macau Center. Ambassadors and envoys from numerous countries, as well as award-winning representatives from the global leisure industry, gathered together to witness a grand parade of the world's leisure industry. The shining award moments conveyed the pulse of the development of the world's leisure industry. For each awardee, glory is not only a recognition of past achievements, but also a driving force, confidence, and commitment to continue moving forward!
旅游休闲全媒体出版人肖杨女士、北京灵杰文化传媒总经理和旅游休闲全媒体主编罗平先生、克罗地亚驻华大使达里欧·米海林阁下、斯洛伐克驻华大使彼得·利扎克阁下、巴哈马驻华大使波莱特·贝瑟尔阁下、印度尼西亚共和国驻华大使馆公使衔参赞Nur Evi Rahmawati女士、土耳其驻华大使馆文化旅游处文化旅游参赞柯达瑞先生、斯洛伐克驻华大使馆经济参赞杜琪雅Lucia SKVARENINOVA女士、菲律宾国家旅游局北京办事处旅游参赞白艾文博士、乌兹别克斯坦驻华大使馆文化参赞Dilshod Kurbanov先生、北京港澳中心瑞士酒店总经理张子翀先生、旅游休闲之友演员孙宁女士等嘉宾出席本次颁奖盛典。
2024WLA世界休闲大奖的举办，标志着WLA世界休闲大奖再次向前迈出了坚实的一步。今年的WLA世界休闲大奖继续以更广阔的视野来追踪全球休闲业的发展，以更多的维度来呈现全球休闲业的最新图景与未来趋势。大奖覆盖目的地、酒店、航空、邮轮、旅行定制、美食美酒、户外、高尔夫、时尚购物、艺术设计等各类休闲生活方式最新发展与成果；其视野更开阔、领域更细分、理念更先进，力求更好地展现当今世界休闲发展的最新状态及未来趋势。同时WLA世界休闲大奖也更加关注可持续旅行、负责任的旅行，发挥媒体的力量推动行业的可持续发展。
The hosting of the 2024 WLA World Leisure Awards marks another solid step forward for the WLA World Leisure Awards. This year's WLA World Leisure Awards continues to track the development of the global leisure industry with a broader perspective, presenting the latest picture and future trends of the global leisure industry from more dimensions. The awards cover the latest developments and achievements in various leisure lifestyles such as destinations, hotels, airlines, cruise ships, customized travel, food & wine, outdoor activities, golf, fashion shopping, art and design; With broader vision, more segmented fields and more advanced concepts , WLA striving to better showcase the latest state and future trends of leisure development in the world today. At the same time, the WLA World Leisure Awards also pay more attention to sustainable and responsible travel, leveraging the power of media to promote the sustainable development of the industry.
旅游休闲全媒体出版人肖杨女士致欢迎词，对贵宾们的出席表示衷心感谢，也对所有获奖者表示热烈祝贺。肖杨女士特别强调经过持续不断的大胆尝试与创新，旅游休闲更加巩固了其集媒体平台、跨界资源、创意策划、高效执行于一体的整合营销的解决方案提供商的能力及地位，也在持续为旅游休闲行业新质生产力的打造做出积极尝试。
Ms. Xiao Yang, the publisher of Travel & Leisure All Media, delivered a welcome speech, expressing sincere gratitude to the guests for their attendance and warmly congratulating to all the winners. Ms. Xiao Yang emphasized that through continuous bold experimentation and innovation, Travel & Leisure has been further consolidating their ability and position as an integrated marketing solution provider that integrates media platforms, cross-border resources, creative planning, and efficient execution. Meanwhile Travel & Leisure is also making active attempts to create new quality productivity in the tourism and leisure industry.
北京灵杰传媒总经理、旅游休闲全媒体主编罗平先生分享了旅游休闲全媒体与多个目的地及品牌合作的精彩纷呈的成功案例，这些集合了沙龙、直播、美食季、深度访谈、目的地主题房、AIGC、IP打造、跨界碰撞、KOL联动的各类活动形态与传播模式，覆盖目的地、美食、艺术、设计等众多领域的生动案例，以其大胆创新、话题热度、流量转换等方面的优异表现获得了大家的高度关注与认可，也为大家在休闲业的产品打造及推广模式上带来更多的灵感与想象空间。
Mr. Luo Ping, General Manager of Beijing Lingjie Media and Editor in Chief of Travel & Leisure All Media, shared the exciting and diverse successful cases of cooperation between Travel & Leisure All Media and multiple destinations and brands. These activities and communication modes, including salons, live streaming, gourmet seasons, in-depth interviews, destination themed houses, AIGC, IP creation, cross-border collisions, and KOL linkage, cover many fields such as destinations, food, art, and design. With outstanding performance in bold innovation, topic popularity, and traffic conversion, these cases have gained high attention and recognition from industry, and have also brought more inspiration and imagination space to industry's product creation and promotion models in the leisure industry.
本次颁奖涵括了目的地、航空、酒店、邮轮、高尔夫、美食美酒、休闲户外等众多奖项。从最佳自然探索目的地、最佳休闲目的地、最佳文化目的地、最佳海岛目的地、最佳美食目的地、最佳艺术目的地、最佳户外目的地到最佳冬季旅行目的地；从最佳航空品牌、最佳头等舱、最佳商务舱到最佳航空服务；从最佳国际酒店管理集团、十大奢华酒店、最佳设计酒店到酒店业年度人物等，每一类奖项都充分体现了行业的最新趋势，也给予业内翘楚令人骄傲的闪耀时刻。
WLA includes many awards such as destination, aviation, hotel, cruise, golf, food & wine, leisure and outdoor activities. From Best Natural Exploration Destination, Best Leisure Destination, Best Cultural Destination, Best Island Destination, Best Culinary Destination, Best Art Destination, Best Outdoor Destination to Best Winter Travel Destination; From Best Airline Brand, Best First Class Cabin, Best Business Class Cabin to Best Airline Service; From Best International Hotel Management Group, Top 10 Luxury Hotels, Best Design Hotel to Top Hoteliers of the Year, each category of award fully reflects the latest trends in the industry and provides industry leaders with proud moments of brilliance.
旅游休闲全媒体出版人 肖杨女士 颁发：
最佳文化目的地 / 克罗地亚
旅游休闲全媒体出版人 肖杨女士 颁发：
最佳美食目的地 / 斯洛伐克
旅游休闲全媒体出版人 肖杨女士 颁发：
最佳海岛目的地 / 巴哈马
旅游休闲全媒体出版人 肖杨女士 颁发：
最佳自然探索目的地 / 加拿大
克罗地亚驻华大使 达里欧·米海阁下 颁发：
最佳自然探索目的地 / 纳米比亚
克罗地亚驻华大使 达里欧·米海阁下 颁发：
最佳休闲目的地 / 突尼斯、奥地利、美国加利福尼亚州
克罗地亚驻华大使 达里欧·米海阁下 颁发：
最佳文化目的地 / 英国、土耳其、乌兹别克斯坦、沙迦
旅游休闲全媒体出版人 肖杨女士 颁发：
最佳艺术目的地 / 法国、美国费城
旅游休闲全媒体出版人 肖杨女士 颁发：
最佳海岛目的地 / 菲律宾、印度尼西亚
旅游休闲全媒体出版人 肖杨女士 颁发：
最佳冬季旅游目的地 / 瑞士
旅游休闲全媒体主编 罗平先生 颁发：
最佳户外目的地 / 澳大利亚北领地
旅游休闲全媒体主编 罗平先生 颁发：
最佳美食目的地 / 西班牙、泰国
旅游休闲全媒体主编 罗平先生 颁发：
最佳新兴美食目的地 / 加拿大BC省、加拿大安大略省
克罗地亚驻华大使 达里欧·米海阁下 颁发：
最佳航空品牌 / 法航荷航
克罗地亚驻华大使 达里欧·米海阁下 颁发：
最佳商务舱 / 法国航空
最佳航空服务 / 新加坡航空
克罗地亚驻华大使 达里欧·米海阁下 颁发：
最佳低成本航空品牌 / 新加坡酷航
旅游休闲全媒体出版人 肖杨女士 颁发：
年度最佳目的地推广 / 加拿大
斯洛伐克驻华大使 彼得·利扎克阁下 颁发：
最佳国际酒店管理集团 / 洲际酒店集团
最佳酒店集团 / 北控雁栖岛酒店度假村管理有限公司
斯洛伐克驻华大使 彼得·利扎克阁下 颁发：
最具发展潜力酒店品牌 / 和风心驿酒店、北京福庭酒店
斯洛伐克驻华大使 彼得·利扎克阁下 颁发：
最具生态环保酒店品牌 / 碧旅阁林
最佳酒店品牌 / 璞富腾酒店及度假村、OMO by 星野集团
最佳业主公司 / 粤财控股（北京）有限公司
巴哈马驻华大使 波莱特·贝瑟尔阁下 颁发：
十大奢华酒店 / 北京四季酒店、北京丽思卡尔顿酒店、北京柏悦酒店
北京金融街丽思卡尔顿酒店、雁柏山庄
巴哈马驻华大使 波莱特·贝瑟尔阁下 颁发：
年度最佳奢华酒店 / 北京丽晶酒店、
最佳亲子度假村 / 丽江金茂隐逸酒店•凯悦臻选、栖湖饭店
巴哈马驻华大使 波莱特·贝瑟尔阁下 颁发：
年度奢华酒店 / 北京中国大饭店、北京三里屯通盈中心洲际酒店、北京瑞吉酒店、北京康莱德酒店、深圳美高梅酒店、天津四季酒店、星野集团天台山嘉助酒店、昆明滇池宋品酒店
印度尼西亚共和国驻华大使馆公使衔参赞 Nur Evi Rahmawati女士 颁发：
最佳商务酒店 / 北京香格里拉、北京粤财JW万豪酒店、北京千禧大酒店、北京港澳中心瑞士酒店
北京望京凯悦酒店、北京泛太平洋酒店、北京万达嘉华酒店、西安君悦酒店
印度尼西亚共和国驻华大使馆公使衔参赞 Nur Evi Rahmawati女士 颁发：
最佳度假酒店 / 诺金度假酒店-北京环球度假区、崇礼洲际酒店、丽江金茂璞修雪山酒店
开封建业铂尔曼酒店、文安鲁能希尔顿酒店、影途山居·赤壁
印度尼西亚共和国驻华大使馆公使衔参赞 Nur Evi Rahmawati女士 颁发：
最佳婚礼酒店 / 北京盛捷大兴酒店
最佳婚礼场地 / 北京中隐
菲律宾国家旅游局北京办事处旅游参赞 白艾文博士 颁发：
最佳会议会展酒店 / 北京华彬费尔蒙酒店、北京新青海喜来登酒店、阳澄湖悦柳酒店、长春北湖鸿居酒店
菲律宾国家旅游局北京办事处旅游参赞 白艾文博士 颁发：
最佳亲子酒店 / 环球影城大酒店、北京嘉里大酒店
最佳精品酒店 / 北京怡亨酒店
菲律宾国家旅游局北京办事处旅游参赞 白艾文博士 颁发：
年度奢华度假酒店 / 北京悉昙酒店
最佳健康生活酒店 / 北京东隅
乌兹别克斯坦驻华大使馆文化参赞 Dilshod Kurbanov先生 颁发：
最佳城市度假会议酒店 / 北京国测国际会议会展中心
最佳可持续发展酒店 / 天津海河悦榕庄
最佳城市地标酒店 / 北京西南华邑酒店
乌兹别克斯坦驻华大使馆文化参赞 Dilshod Kurbanov先生 颁发：
最佳城市度假酒店 / 北京燕莎中心凯宾斯基饭店
最具网红人气酒店 / 三亚海棠湾红树林度假酒店
最佳城市新锐酒店 / 北京未来科学城万怡酒店
乌兹别克斯坦驻华大使馆文化参赞 Dilshod Kurbanov 先生颁发：
2024最佳新开业酒店 / 北京怀柔雅乐轩酒店
2025最值得期待酒店 / 松赞石月亮山居、泸沽湖隐奢逸境酒店
乌兹别克斯坦驻华大使馆文化参赞 Dilshod Kurbanov 先生颁发：
最佳酒店式服务公寓 / 北京雅诗阁来福士中心服务公寓
旅游休闲之友、演员 孙宁女士 颁发：
最佳总统套房 / 环球影城大酒店-小黄人套房
最佳行政酒廊 / 北京中国大饭店-豪华阁、北京金隅喜来登大酒店-行政酒廊
旅游休闲之友、演员 孙宁女士 颁发：
最佳中餐厅 / 北京中国大饭店·夏宫中餐厅、北京万达文华酒店·一品淮扬
最佳餐厅 / 京兆尹、穆禄、库迈墨西哥餐吧、Laksa Queen
最佳高端日料餐厅 / 四葉寿司
旅游休闲之友、演员 孙宁女士 颁发：
最佳餐厅 / 诺金度假酒店–北京环球度假区·禾家中餐厅、北京中隐中餐厅
北京新青海喜来登酒店·青海餐厅、北京希尔顿逸林酒店·随园中餐厅、北京世纪金源大饭店·辰山中餐厅
旅游休闲全媒体主编 罗平先生 颁发：
酒店业年度人物 / 洲际酒店集团大中华区首席发展官 孙健
酒店新质生产力先锋奖 / 北京隐奢逸境酒店管理有限公司创始人兼首席执行官 潘小科；
最佳酒店总经理 / 北京环球影城大酒店总经理 饶喆刚、北京四季酒店总经理 王莉茗
诺金度假酒店–北京环球度假区酒店经理 包思滨、北京希尔顿逸林酒店总经理 周凯
旅游休闲全媒体主编 罗平先生 颁发：
最佳行政总厨 / 环球影城大酒店 梁震宇
最佳中餐总厨 / 诺金度假酒店–北京环球度假区 许创炎
旅游休闲全媒体主编 罗平先生 颁发：
最佳海外酒店 / 京都东山悦榕庄
旅游休闲全媒体主编 罗平先生 颁发：
年度最受欢迎冰淇淋品牌奖项 / NICE CREAM奈似雪糕
本次颁奖礼特别设置了美食秀环节，充分体现旅游休闲提倡的精致休闲生活的理念。美食秀获得了斯洛伐克大使馆的大力支持。使馆提供了丰富的产自斯洛伐克的红白葡萄酒、手工巧克力以及非常具有斯洛伐克特色Čučoriedková bublanina蓝莓蛋糕、Oškvarkové pagáče 点心、TATRATEA塔特拉山茶酒，让现场嘉宾品尝到印象深刻的斯洛伐克风味。同时，来自合作伙伴榄王芝后提供的精选芝士、Q MEX BAR & GRILL库迈墨西哥餐吧提供的牛油果玉米片、Laksa Queen叻沙娘娘餐厅提供的马来西亚椰浆饭、祁连传奇酒庄提供的贵人香冰白葡萄酒及美乐冰红葡萄酒、松赞酒店同款青稞饼干以及NICE CREAM奈似雪糕以及VOSS芙丝水等，丰富多样的美食美酒为本次颁奖礼打造一个沉浸式体验的美食世界！
This WLA ceremony has specially set up a Gourmet Show segment, fully reflecting the concept of refined leisure life advocated by Travel & Leisure. The Gourmet Show received strong support from the Slovak Embassy. The Embassy provided a wealth of Slovak red and white wines, handmade chocolates, and very Slovak characteristics of Čučoriedková bublanina blueberry cake, Oškvarkové pagáče Dim sum, TATRATEA Tatra Mountain Tea Wine, so that the guests at the scene could taste the impressive Slovak flavor. At the same time, a variety of delicious foods and wines were provided for this award ceremony, including selected cheese from partner LondonFood Ltd, avocado corn flakes from Q MEX BAR&GRILL, Malaysian coconut rice from Laksa Queen Restaurant, Qilianlegend white icewine and Qilianlegend red icewine from Qilian Legend Winery, barley biscuits from Songtsam Lodges, ice cream from NICE CREAM, and VOSS water! The rich and diverse food and wine create an immersive culinary world for this award ceremony!
2024WLA世界休闲大奖的成功举办，是旅游休闲全媒体不忘初心、与时俱进的发展理念的又一次充分展现。2025年，旅游休闲全媒体将与更多的合作伙伴一起，积极探索全球休闲业的更多可能，开拓更大空间，创新更多的休闲业产品及传播模式。同时，旅游休闲全媒体也将继续致力尝试休闲业新质生产力的打造，以创新的理念继续为全球休闲业发声，搭建全球休闲业交流互动及合作的平台，以更多元的角色参与全球休闲业的发展！
The successful hosting of the 2024 WLA World Leisure Awards is another full demonstration of the development concept of Travel & Leisure All Media that never forgets its original intention and keeps pace with the times. In 2025, Travel & Leisure All Media will actively explore more possibilities for the global leisure industry with more partners, explore greater space, and innovate more leisure industry products and communication models. At the same time, Travel & Leisure All Media will continue to strive for the creation of new quality productivity in the leisure industry, and continue to speak out for the global leisure industry with innovative concepts, building a platform for global leisure industry exchange, interaction, and cooperation, participating in the development of the global leisure industry with more diverse roles!
鸣谢 Thanks：
场地鸣谢 Venue Thanks：
北京港澳中心瑞士酒店
Swissotel Beijing Hong Kong Macau Center
